TERMS AND CONDITIONS TO DISTRIBUTING CONTENT ON THE AIKIU USA NETWORK

TÉRMINOS Y CONDICIONES PARA LA DISTRIBUCIÓN DE CONTENIDO EN LOS MEDIOS DE AIKIU USA

Pursuant to these Terms and Conditions to Distributing Content on Aikiu USA Network (the “Terms”): (a) Aikiu USA shall distribute Advertiser’s content (e.g., Advertiser’s landing page URLs, headlines, thumbnail images, or videos) (the “Advertiser Content”) via Aikiu USA’s content recommendation distribution platform (the “Platform”) on Aikiu USA owned or third party websites, digital properties, apps, utilities, platforms, operating systems, notifications or devices with or on which Aikiu USA or its affiliates have a relationship or the right to serve advertisements (each, a “Aikiu USA Property” collectively the “Aikiu USA Network”) in order to generate Impressions (as defined below) or drive traffic to Advertiser’s designated landing page URLs (the “Service”), and (b) Advertiser shall compensate Aikiu USA for the Service pursuant to the parameters agreed to by the parties. These Terms shall govern the relationship between Advertiser and Aikiu USA for any orders to run Advertiser Content on the Aikiu USA Network (each a “Campaign”) as authorized by Advertiser, whether such authorization is granted via the attached insertion order (the “Insertion Order”), additional insertion orders, email, Aikiu USA’s “Backstage” analytics platform (“Aikiu USA Backstage”), or otherwise, and they represent the parties’ common understanding for doing business (the “Agreement”). All references to “Agency” herein shall only be applicable to the extent that Advertiser is acting through an agent and all references to Advertiser shall include Agency, if applicable. All capitalized terms not otherwise defined herein are defined in the Insertion Order into which these Terms are incorporated by reference.

  De conformidad con estos Términos y Condiciones para la Distribución de Contenido en los medios de Aikiu USA (los “Términos”): (a) Aikiu USA distribuirá el contenido del Anunciante (es decir, la URL de la página de destino del Anunciante, encabezados, imágenes en miniatura, o videos) (el “Contenido del Anunciante”) por medio de la plataforma de distribución de recomendaciones de contenido (el “Plataforma”) en páginas web que pertenezcan a Aikiu USA o a terceros, propiedades digitales, aplicaciones, utilidades, plataformas, sistemas operativos, notificaciones o dispositivos sobre los cuales o con los que Aikiu USA o sus afiliadas tengan relación o el derecho de servir anuncios (individualmente, un “Sitio de Aikiu USA” colectivamente la “Red de Aikiu USA) con el fin de generar Impresiones (como se define más adelante) o impulsar el tráfico a las URL de la página de destino del Anunciante (el “Servicio”), y (b) el Anunciante le pagará una contraprestación a Aikiu USA por el Servicio de acuerdo con los parámetros acordados por ambas partes. Estos Términos regirán la relación entre el Anunciante y Aikiu USA por cualquier orden para ejecutar el Contenido del Anunciante en la Red de Aikiu USA (cada uno de ellos una "Campaña") según lo autorice el Anunciante, ya sea que dicha autorización se otorgue a través de la orden de inserción adjunta (“Orden de Inserción” ), órdenes de inserción adicionales, correo electrónico, plataforma de herramientas de análisis “Panel de Herramientas de Análisis de Aikiu USA” (Aikiu USA Backstage), o de otra forma, y representen el acuerdo común de las partes para llevar a cabo el negocio (el "Contrato"). Todas las referencias a la  "Agencia" en este documento solo serán aplicables en la medida en que el Anunciante esté actuando a través de un  agente y todas las referencias al Anunciante incluirán la Agencia, en su caso. Todos los términos en mayúsculas no definidos en el presente se definen en la Orden de Inserción en la que se incorporan estos Términos por referencia.

1.Grant of Rights: a. Advertiser grants Aikiu USA a limited, revocable, non- exclusive, royalty-free right and license to (i) access, index, host, compress (if applicable) and otherwise use the Advertiser Content and Campaign details (e.g., Advertiser Content description, Advertiser’s landing page URLs, budget per Campaign period (the “Campaign Budget”) Campaign dates, Campaign key performance indicators, pricing information, and targeting and tracking information) (the “Campaign Details”) to recommend Advertiser Content on the Aikiu USA Network until such time that the amount due to Aikiu USA for the distribution of such Campaign reaches the Campaign Budget set forth by Advertiser in any insertion order or in Aikiu USA Backstage and (ii) use Advertiser Content, Advertiser’s name, logo, trademarks, and any other proprietary content provided by Advertiser (x) in connection with the recommendation of Advertiser Content and (y) for Aikiu USA’s own marketing purposes in referring to Advertiser as a client, and such use shall be subject to Advertiser’s standard trademark and content usage guidelines and quality review, if any, as provided to Aikiu USA. Advertiser further grants Aikiu USA the right to (iii) write a case study regarding Advertiser’s use of the Service, and (iv) share Campaign performance data captured by Aikiu USA’s tracking logs with the owners or operators of the Aikiu USA Properties in connection with Advertiser’s Campaigns that specifically appear on such Aikiu USA Property and for the sole purpose of measuring Campaign performance on such Aikiu USA Property. b. Aikiu USA grants Advertiser a limited, non-exclusive, non-assignable, non-transferable, non-sublicensable, royalty-free right during the Term to access and use Aikiu USA Backstage solely for purposes of managing Advertiser’s Campaigns and reviewing the analytics associated with Advertiser’s Campaigns. Advertiser understands and agrees that Advertiser is solely responsible for its own actions in Aikiu USA Backstage, if Advertiser chooses to use Aikiu USA’s Campaign Management feature, and Advertiser will keep its account passwords and login information confidential, and it will be responsible for all activity and payments owed under its account. Aikiu USA will not review Advertiser’s activity and Aikiu USA is not responsible or liable for (and will not grant any credits for) any mistakes made by Advertiser in the managing of its own Campaign. Advertiser acknowledges that any analytics provided in Aikiu USA Backstage are estimates and will only be finalized fourteen (14) days after the conclusion of any calendar month in which a Campaign has run (each a “Campaign Month”). a.Except as otherwise specifically set forth herein, the grant of the foregoing licenses does not confer on either party any other proprietary rights, titles, and interests relating to patents, copyrights, trademarks, trade dresses, trade secrets, algorithms, know-how, mask works, droit moral (moral rights), and all similar rights of every type that may exist now or in the future in any jurisdiction, including, without limitation, all applications and registrations therefore and all rights to apply for any of the foregoing (the “Intellectual Property Rights”). 2.Advertiser’s Content: Aikiu USA reserves the right to (i) reject or remove any Advertiser Content, (ii) pause any Campaign, (iii) restrict Advertiser’s access to Aikiu USA Backstage, or (iv) cap Advertiser’s Campaign Budget in any given Campaign Month, if Aikiu USA determines, in its sole discretion, that Advertiser, Advertiser’s Content, or the content on Advertiser’s landing page does not comply with Aikiu USA’s Advertising Policies, with any applicable law, regulation, or other judicial or administrative order, or may bring disparagement, ridicule, pecuniary loss, or reputational harm upon Aikiu USA. Upon receipt of written notice from Advertiser, Aikiu USA agrees to use commercially reasonable efforts to ensure that Advertiser Content is not recommended on any specified Aikiu USA Publisher Website that Advertiser deems objectionable. 3.Campaign Details a.Payment Models: Pursuant to a signed insertion order, the parties will agree to one of the following payment models for each Campaign, except that only video Advertiser Content will be eligible to be paid on a CPM, vCPM, or CPCV model (each as hereinafter defined): Cost per Click (“CPC”): Advertiser pays Aikiu USA each time a visitor to a Aikiu USA Property (a “Visitor”) clicks on Advertiser Content. A click will be counted each time a Visitor clicks on Advertiser Content as measured and reported in Aikiu USA’s tracking logs (the “Click”), which are available to Advertiser anytime on Aikiu USA Backstage; (ii) Cost perThousand Impressions (“CPM”): Advertiser pays Aikiu USA for each Advertiser Content impression and, in the case of video Advertiser Content, once a video ad has started to play (i.e., the first frame). An impression will be counted each time Advertiser Content is displayed on an Aikiu USA Property (the “Impression”); (iii) Cost per Thousand Viewable Impressions (“vCPM”): Advertiser pays Aikiu USA only for viewable Impressions and, in the case of video Advertiser Content, a video ad is deemed viewable when at least fifty percent (50%) of its pixels appear on-screen for at least two (2) consecutive seconds; and (iv) Costs per Completed View (“CPCV”): Advertiser pays Aikiu USA each time a Visitor views video Advertiser Content until Completion. Completion occurs when: (1) a Visitor views video Advertiser Content until the end of the video; (2) the video Advertiser Content runs for at least thirty (30) seconds; or (3) the Visitor clicks on the video Advertiser Content. CPCs, CPMs, CPCVs, vCPMs are dynamic (i.e. they might be adjusted in order to effectively compete for a particular adplacement). b. Video Bandwidth Fees: For Impressions of any video Advertiser Content that is 6MB or larger, invoices shall reflect a “Video Bandwidth Fee”, at a rate equal to five cents per gigabyte served ($USD0.00005/MB). For example, if 1000 Impressions of an 8MB video Advertiser Content file were served hereunder, the Video Bandwidth Fee with respect that file would be $USD0.40 (i.e. 1000 Impressions * 8MB * $USD.00005). c.Data Fees: For any audience data segments based on inferred Visitor interests or demographics (“Data Segments”) that Advertiser uses to target its Advertiser Content, invoices shall be inclusive of a “Data Fee”. Where Advertiser employs such Data Segments, the following restrictions shall apply: i. Advertiser shall not cache the Data Segments in a manner that would permit Advertiser to reuse them (or any functional equivalent or model of them); ii. Advertiser shall not resell the Data Segments; and iii. Advertiser shall not associate the Data Segments with any personal information, such as a first or last name, street address, email address, phone number, or other identifier of a natural person. d.Campaign Information: Advertiser may change the Campaign Details for a particular month, a portion of a month, or on a going-forward basis at any time on 48 hours’ written notice, by either (i) sending an email to the Aikiu USA representative who has been designated as the Campaign manager for Advertiser’s account (the “Aikiu USA Account Manager”) or replying to an email from the Aikiu USA Account Manager to confirm the change and the period during which it shall be in effect, or (ii) using the Campaign Management dashboard in Aikiu USA Backstage. Advertiser acknowledges and agrees that Aikiu USA does not guarantee how often it will recommend any Advertiser Content or that the number of Clicks during any period will fully exhaust Advertiser’s Campaign Budget. Additionally, Aikiu USA grants Advertiser the right to place a Aikiu USA pixel(s) or other tracking technology, as mutually agreed to by the parties, (the “Aikiu USA Pixels”) on Advertiser’s landing pages. For purposes of clarity, the Campaign Budget shall be in U.S. Dollars, unless otherwise agreed to in a separate writing between the parties. e.Third-Party Trackers: Advertiser, with Aikiu USA’s prior written consent (email shall be sufficient) may, either on its own or by asking an Aikiu USA Account Manager, implement third party trackers (i.e. pixel or tags) to track impressions of or Clicks on the Advertiser Content. Advertiser agrees that Aikiu USA will not cover, credit or reimburse any data collection management (“DCM”) fees incurred by Advertiser for the use of third-party trackers. Further, If Advertiser elects to have a Aikiu USA Account Manager implement the third-party trackers on its behalf, Advertiser remains solely responsible for the Aikiu USA Account Manager’s actions. Any issues resulting from the third- party trackers, including the resulting DCM fees, must be handled by the Advertiser and the third-party. f.Reporting: Aikiu USA’s measurements regarding Clicks, Impressions, and Video Completions are the definitive measurements under this Agreement and will be used to calculate the amounts due to Aikiu USA hereunder. 4.Invoices: Advertiser acknowledges that any analytics provided in Aikiu USA Backstage or over email are estimates, and will only be finalized within fourteen (14) days of the conclusion of each Campaign Month, at which time, Aikiu USA shall send Advertiser an invoice setting out the charges for such Campaign Month and the balance due. Any objection to any invoice shall be stated in writing to Aikiu USA within ten (10) days of receipt of the invoice, otherwise Advertiser waives such objections and such invoice will be deemed final, not subject to dispute, and accepted by Advertiser. Payments may be made via wire, ACH or credit card, as mutually agreed between parties. Aikiu USA, in its sole discretion, may require a prepayment of the Campaign Budget for any Campaign Month (the “Campaign Prepayment") from Advertiser before distributing the Advertiser’s Content until such time as Advertiser has established a credit history with Aikiu USA. All payments made by credit card will incur an additional processing fee of 3% plus $USD 0.30 per transaction. Advertiser acknowledges and agrees that Aikiu USA may use a third party to process payments on its behalf and that all such payments will be processed through Aikiu USA’s office located at 7636 NE 4th, Suite 105, Miami, FL 33138. Advertiser shall pay each invoice within thirty (30) days of the conclusion of each Campaign Month. Any late payments will accrue interest equal to one- and-one-half percent (1.5%) per month, or the maximum amount allowable under law, whichever is less, compounded monthly. In addition to any other rights or remedies that Aikiu USA may have, Advertiser’s failure to pay any invoices as set forth herein may result in Aikiu USA cancelling or pausing Advertiser’s Campaigns. Further, if Advertiser fails to make any payment as set forth herein, Advertiser shall pay all reasonable expenses (including attorneys’ fees) incurred by Aikiu USA in collecting such payments. If Aikiu USA agrees to a written request by an Advertiser to send an invoice to a third party on Advertiser’s behalf, Advertiser agrees to remain responsible and liable for payment, and if such third party does not pay the invoice within the thirty (30) day payment period, Advertiser shall immediately pay all such amounts to Aikiu USA. In addition, Aikiu USA reserves the right to require immediate payment of any outstanding amounts due if the amount due to Aikiu USA exceeds $USD50,000 in any given Campaign Month or to impose a credit limit on Advertiser based on Advertiser’s credit history, application or any other factors that Aikiu USA deems relevant. For purposes of clarity, all payments shall be made in U.S. Dollars, unless otherwise agreed to in a separate writing between the parties. To the extent that Aikiu USA grants Agency an invoice credit or discount, for use in connection with a specific Advertiser, Agency agrees to either (i) pass along such credit or discount to the Advertiser or (ii) where Agency retains the above credit or discount rather than passing it to the respective Advertiser, Agency shall provide the Advertiser with legally sufficient notice and obtain legally sufficient consent to collect and retain the credit(s) or discount(s). Notwithstanding anything to the contrary herein, Advertiser agrees that Aikiu USA may, without prejudice to any other rights it may have, offset any liability owed by Advertiser to Aikiu USA under this Agreement, or any other agreement, with any liability owed by Aikiu USA to Advertiser. 5.Taxes: Aikiu USA may charge any applicable federal or local sales or use taxes or value added taxes that Aikiu USA is legally obligated to charge (the “Taxes”). If applicable, Advertiser may provide Aikiu USA with an exemption certificate or equivalent information acceptable to the relevant taxing authority, in which case Aikiu USA will not charge or collect the Taxes covered by such certificate. In the event that any amount payable by Advertiser hereunder is subject to deduction or withholding for taxes, the amount payable by Advertiser hereunder shall be increased such that the amount received by Aikiu USA equals the amount stated on the applicable invoice. Upon written request, Aikiu USA will provide Advertiser with any forms, documents, or certifications as may be required for Advertiser to satisfy any information reporting or withholding tax obligations with respect to any payments under this Agreement. 6.Representations and Warranties: a.Each party hereto represents and warrants that it has the full power and authority to enter into this Agreement and to consummate the transaction contemplated herein and that the persons executing this Agreement on each party’s behalf have the authority to do so. The parties hereto agree to perform any and all lawful additional acts, including without limitation, execution of additional stipulations, agreements, documents, and instruments, as are reasonably necessary or as reasonably requested by any party hereto at any time to effectuate the intent of this Agreement, to satisfy the Terms contained herein, or to give full force and effect to this Agreement. b.Agency represents and warrants that it has the authority as Advertiser’s agent to bind Advertiser to this Agreement, and that all of Agency’s actions related to this Agreement are within the scope of such agency c.Advertiser represents and warrants that (i) it has all necessary rights, licenses, and clearances to enter into this Agreement, to grant the rights granted herein, and to use the Advertiser Content as specified herein, including, without limitation, the Intellectual Property Rights therein; (ii) its Advertiser Content and the content on Advertiser’s landing pages will not infringe upon the rights of any third party; (iii) it will comply with and ensure that its Advertiser Content and the content on Advertiser’s landing pages shall contain all disclosures required by the Federal Trade Commission’s (“FTC”) rules, regulations, guidelines, and other industry standards and practices; (iv) its Advertiser Content and the content on Advertiser’s landing pages will comply with Aikiu USA’s Advertising Policies, which may be updated from time to time; (v) it will comply with all applicable laws and regulations in its use of the Service; and (vi) to the extent that Advertiser sends email addresses to Aikiu USA to build custom look-a-like audiences for Advertiser, Advertiser’s collection of and instructions on how to use those email addresses will comply with all applicable laws and disclosures made to Visitors. In addition, Advertiser represents that all of the business and payment information provided by it to Aikiu USA is true, correct, and accurate and that Advertiser is a valid business entity or individual and not a fictitious or nonexistent entity or individual. If Advertiser is a “doing business as” entity, Advertiser agrees that the business entity doing business as Advertiser under this Agreement shall be liable for all of Advertiser’s obligations hereunder and that the person executing this Agreement on behalf of Advertiser agrees to be personally bound to the terms of this paragraph and personally liable for any breach thereof. d.Aikiu USA represents and warrants that it possesses all of the rights and authority necessary for it to enter into this Agreement and to grant the rights granted herein. THE FOREGOING REPRESENTATIONS AND WARRANTIES ARE THE SOLE AND EXCLUSIVE REPRESENTATIONS AND WARRANTIES MADE BY AIKIU USA. AIKIU USA PROVIDES THE SERVICE “AS IS” INCLUDING ANY DATA SEGMENTS OR AD PLACEMENT THAT COMPRISES THE SERVICE. AIKIU USA EXPRESSLY DISCLAIMS, TO THE FULLEST EXTENT PERMITTED BY LAW, ALL OTHER REPRESENTATIONS AND WARRANTIES, WHETHER EXPRESS, IMPLIED, OR STATUTORY, INCLUDING THE IMPLIED WARRANTIES OF TITLE, MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, AND NON-INFRINGEMENT, OR, AS TO ANY DATA SEGMENTS PROVIDED, ACCURACY, COMPLETENESS, OR CORRECTNESS. 7.Content and Data Ownership: a.Ownership of Content: As between the parties, Aikiu USA owns all Intellectual Property Rights in the Platform, along with all technology, data, designs and know-how used to deploy it, and Advertiser owns all Intellectual Property Rights in the Advertiser Content and the content on Advertiser’s landing pages. Advertiser is not required to provide any feedback or suggestions to Aikiu USA regarding the Service. To the extent Advertiser does provide any such feedback or suggestions for improvement, Advertiser hereby grants to Aikiu USA and its affiliates a non-exclusive, perpetual, irrevocable, royalty-free, transferable, worldwide right and license to use, reproduce, disclose, sublicense, distribute, modify, and otherwise exploit all such feedback and suggestions in connection with the Service without restriction. b.Ownership of Data: Each party shall own all right, title and interest in and to all data (including all passively- collected or machine-readable data, such as data based on browser type and device identifiers) that is collected on or through such party’s servers or networks (as to each, “Collected Data”), and such ownership rights include (as to each party) the right to sublicense its respective Collected Data and to create derivative works or modeled data sets and analytics from such Collected Data. In the case of Aikiu USA, Aikiu USA's Collected Data shall include, without limitation: information collected from Visitors when interacting with Advertiser Content or Advertiser’s websites (such as landing page or subsequent page visits, Clicks, hashed email addresses, or conversion data). The foregoing shall further include any reports created, compiled, analyzed, or derived by a party with respect to such data. Aikiu USA’s data collection practices are reflected in its privacy policy, which Aikiu USA recommends that Advertiser review from time to time. c.Data Restrictions: Notwithstanding the foregoing ownership provisions, Aikiu USA agrees to not disclose any Campaign-related data to any third party (except for the owners of the Aikiu USA Properties for reporting and analytic purposes) for any commercial purpose on a non-aggregated basis (i.e., in a way that refers specifically to Advertiser, the Campaign, or any Advertiser brand). Further, notwithstanding the foregoing ownership provisions, Advertiser shall not use its Collected Data to create any commercial product or dataset based (in whole or in part) on audience or Visitor profiles derived from the Collected Data (for instance, to infer that a particular Visitor may have a particular interest, or be a member of a particular demographic) provided that Advertiser may use the Collected Data for purposes of Campaign attribution and analytics, and/or performance metrics. d.Aikiu USA Pixels: Advertiser may place a Aikiu USA pixel(s) or other tracking technology, as mutually agreed to by the parties, (the “Aikiu USA Pixels”) on Advertiser’s landing pages. Aikiu USA may update, change, or substitute the Aikiu USA Pixel at any time in its reasonable discretion provided that it does not disrupt the functioning of Advertiser’s landing page and serves the same purpose. Aikiu USA will use such Aikiu USA Pixels for operational purposes such as to collect conversion data or hashed email addresses, perform platform analytics, integrate and link data (e.g., to enable Advertiser Content to be targeted in an optimal way), and otherwise optimize the manner in which it collects, segments, or targets the Advertiser Content. For avoidance of doubt, Aikiu USA may create derivative data products and data models (e.g., segmentation and optimization models) from these Aikiu USA Pixels, which it shall own, provided that all right, title, and interest in any Advertiser Content (in whole an in part) shall be and remain with Advertiser. 8.Data Protection: a.Definitions: In this Paragraph 8, the following definitions shall apply: (i) "Controller" means an entity that determines the purposes and means of the processing of Personal Data; (ii) "Personal Data" means any information that relates to an identified or identifiable individual (and such term shall include, where required by Applicable Data Protection Law, unique browser or device identifiers); (iii) "Applicable Data Protection Laws" means any and all applicable federal, national, state, or other privacy and data protection laws (including, where applicable, EU Data Protection Law) as may be amended or superseded from time to time; and (iv) "EU Data Protection Law" means (aa) prior to 25 May 2018, the EU Data Protection Directive (Directive 95/46/EC); (bb) on and after 25 May 2018, the EU General Data Protection Regulation (Regulation 2016/679); (cc) the EU e- Privacy Directive (Directive 2002/58/EC); and (dd) any national data protection laws made under or pursuant to (aa), (bb), or (cc). b.Application of Data Protection Law: The parties acknowledge that some or all of the Collected Data (as defined in Paragraph 7(b)) may qualify as, or include, Personal Data and that Applicable Data Protection Laws may apply to the processing of the Collected Data. Where this is the case, each party shall comply with such Applicable Data Protection Laws with respect to its processing of the Collected Data. c. Relationship of the Parties: To the extent that the Collected Data qualifies as, or contains, Personal Data under Applicable Data Protection Laws, each party shall process the Collected Data it collects as an independent Controller. In no event shall the parties process the Collected Data as joint Controllers. Each party shall be individually responsible for its own compliance with Applicable Data Protection Laws, including for providing any transparency and obtaining any consents for the processing of Collected Data that may be required under Applicable Data Protection Laws. d.Purpose Limitation: Each party agrees that it shall process the Collected Data that it collects only for the purposes permitted by this Agreement (as described in Paragraph 7) and Applicable Data Protection Law. e.Security: Each party shall implement appropriate technical and organizational measures to protect the Collected Data from (i) accidental or unlawful destruction and (ii) loss, alteration, unauthorized disclosure of, or access to the Collected Data. f.International Transfers: Where EU Data Protection Law applies, neither party shall process its Collected Data (nor permit its Collected Data to be processed) in a territory outside of the European Economic Area ("EEA") unless it has taken such measures as are necessary to ensure the transfer is in compliance with EU Data Protection Law. Such measures may include (without limitation) transferring its Collected Data to a recipient in a country that the European Commission has decided provides adequate protection for Personal Data, to a recipient that has achieved binding corporate rules authorization in accordance with EU Data Protection Law, to a recipient in the United States that has certified compliance with the EU-US Privacy Shield framework, or to a recipient that has executed standard contractual clauses adopted or approved by the European Commission. g.Consent for Aikiu USA Pixels: Aikiu USA uses Aikiu USA Pixels (as defined in Paragraph 7(d) to provide its Service. Advertiser shall ensure that appropriate notice and consent mechanisms as may be required by Applicable Data Protection Law are displayed upon digital properties in which Advertiser places the Aikiu USA Pixels so that Aikiu USA can provide its Service lawfully through such properties. Upon written request, Aikiu USA shall provide Advertiser with such information as Advertiser may reasonably require about the Aikiu USA Pixels so that Advertiser can ensure that appropriate notice and consent mechanisms are displayed. Advertiser shall not fire any Aikiu USA Pixels unless and until any necessary consents required under Applicable Data Protection Laws have been obtained. 9.Indemnification: a.Except for that which Advertiser indemnifies Aikiu USA, Aikiu USA shall indemnify, defend, save, and hold harmless Advertiser and its parent, subsidiaries, and affiliates, and its and their representatives, officers, directors, agents, and employees, from and against any and all third party claims, damages, fines, penalties, awards, judgments, and liabilities (including reasonable outside attorneys’ fees and costs) (collectively, the “Losses”) resulting from, arising out of, or related to: (i) Aikiu USA’s breach or alleged breach of any of Aikiu USA’s representations or warranties set forth in Paragraph 6 or (ii) a claim that the Platform violates a third party trademark, trade secret, copyright, or privacy right, except to the extent that such claim arises out of the combination of the Platform with Advertiser Content or the content on Advertiser’s landing page. b.Advertiser shall indemnify, defend, save, and hold harmless Aikiu USA, the owners of the Aikiu USA Properties, and its and their parents, subsidiaries, and affiliates, and its and their representatives, officers, directors, agents, and employees, from and against all Losses resulting from, arising out of, or related to (i) Advertiser’s breach or alleged breach of any of Advertiser’s representations, warranties, or agreements; (ii) a claim that Advertiser Content or content on Advertiser’s landing page infringes upon, violates, or misappropriates any third party Intellectual Property Rights, slanders, defames, or libels any person or entity, or does not comply with any applicable law or regulation; (iii) Advertiser’s failure to secure all rights, title, and interest necessary to display the Advertiser Content via the Platform; and (iv) an allegation that Advertiser, Advertiser’s Content, content on Advertiser’s landing page, or products or goods being advertised in the Advertiser Content violate any applicable law or regulation. c.Agency will defend, indemnify, and hold harmless Aikiu USA, the owners of the Aikiu USA Properties, and its and their parents, subsidiaries, and affiliates, and its and their representatives, officers, directors, agents, and employees, from Losses resulting from (i) Agency’s alleged breach of its covenants, representations, or warranties set forth herein, or (ii) claims brought by a third party alleging that Agency has breached its express, Agency-specific obligations. d.The parties agree that in seeking any indemnification hereunder, the party seeking indemnification (the “Claimant”) shall (i) promptly notify the other party (the “Indemnifying Party”) in writing of the claim triggering the indemnification being sought; (ii) grant the Indemnifying Party sole control of the defense (except that the Claimant may, at its own expense, assist in the defense); and (iii) provide the Indemnifying Party, at the Indemnifying Party’s expense, with all assistance, information, and authority reasonably required for the defense of the claim. The Claimant will provide the Indemnifying Party with prompt notice of any claim (provided that the failure to promptly notify shall only relieve Indemnifying Party of its obligation to the extent it can demonstrate material prejudice from such failure) and, at the Indemnifying Party’s expense, provide assistance reasonably necessary to defend such claim. In no event shall the Indemnifying Party enter into any settlement or agree to any disposition of the indemnified claim(s) without the prior written consent of the Claimant, which consent shall not be unreasonably withheld or delayed. In addition, any legal counsel sought to be appointed to defend the indemnified claim(s) shall be subject to the prior written consent of the Claimant, such consent not to be unreasonably withheld or delayed. 10.Limitation of Liability TO THE FULLEST EXTENT PERMITTED BY LAW, IN NO EVENT SHALL AIKIU USA BE LIABLE TO ADVERTISER FOR ANY SPECIAL, INCIDENTAL, PUNITIVE, EXEMPLARY, INDIRECT, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES. AIKIU USA’S TOTAL LIABILITY TO ADVERTISER UNDER THIS AGREEMENT, FROM ALL CAUSES OF ACTION AND UNDER ALL THEORIES OF LIABILITY WILL NOT EXCEED THE AMOUNTS ACTUALLY PAID OR ACCRUED BY ADVERTISER TO AIKIU USA UNDER THIS AGREEMENT DURING THE SIX (6) MONTHS PRIOR TO THE DATE OF THE INITIAL EVENT GIVING RISE TO THE LIABILITY. 11.Confidentiality: Each party shall disclose Confidential Information (as defined below) only to those of its representatives, officers, directors, agents, professional advisors, on-site contractors, and employees, and those of its parents, subsidiaries, and affiliates, who (i) are bound by written restrictions on use and disclosure and other confidentiality protections and (ii) the party believes have a need to know such information as required for the performance of this Agreement or to enforce the terms of this Agreement. The foregoing obligations will not restrict either party from disclosing Confidential Information of the other party (a) to enforce the terms of this Agreement or (b) pursuant to a court order from a court of competent jurisdiction or subpoena, provided that the party required to make such a disclosure gives reasonable prior written notice to the other party so that it may contest such order or subpoena and, in the event that disclosure is required, only discloses the portion of Confidential Information that is legally required. “Confidential Information” consists of (a) any technical information or plans concerning the Platform or any software or other technology of Aikiu USA; (b) any financial information of the other party; (c) other information disclosed by one party to the other party that is marked as confidential, or should reasonably be assumed to be confidential under the circumstances; and (d) the content of this Agreement. Confidential Information does not include information that: (a) is or becomes generally known to the public through no fault of or breach of the receiving party; (b) is rightfully known by the receiving party at the time of disclosure without an obligation of confidentiality; (c) is independently developed by the receiving party without use of the disclosing party’s Confidential Information; or (d) is obtained by the receiving party rightfully from a third party that has no duty of confidentiality to the disclosing party. 12.Availability of the Service: Aikiu USA makes no representations regarding the availability of the Service and Advertiser acknowledges and agrees that the Service may be unavailable from time to time due to (i) equipment, software, or service malfunctions; (ii) maintenance and update procedures or repairs; or (iii) causes beyond the control of Aikiu USA or its affiliates, including, without limitation, interruption or failure of telecommunication or digital transmission links, the unavailability, operation, or inaccessibility of websites or interfaces, network congestion, or other failures, and that Aikiu USA shall not be liable for any unavailability caused by any of the foregoing. In addition, Advertiser acknowledges and agrees that Aikiu USA and its affiliates have no responsibility or liability with respect to the operation of the Aikiu USA Properties. Termination/Suspension:Advertiser or Aikiu USA may terminate this Agreement (a) for convenience on seven (7) days’ written notice at any time or (b) immediately in the event that the other party fails to remedy a material breach of this Agreement within forty-eight (48) hours of its receipt of written notice thereof. In addition, Aikiu USA may terminate this Agreement immediately, without notice, in the event that Advertiser fails to comply with Aikiu USA’s Advertising Policies. Advertiser may terminate any Campaign on twenty-four (24) hours’ written notice. Aikiu USA may terminate or suspend Advertiser’s access to or use of the Service or terminate this Agreement at any time if: (a) in the sole discretion of Aikiu USA, such action is necessary to prevent errors or harm to any system or network, or to limit Aikiu USA’s or its affiliates’ liability; or (b) Advertiser attempts to access or use the Service in an unauthorized manner, including, without limitation, any attempt to gain access to the accounts of other Aikiu USA customers or use the Service in a way that infringes upon Aikiu USA’s, its affiliates’ or a third party’s Intellectual Property Rights, or the use of automated systems or software to extract data from the Sites for commercial purposes (also known as screen scraping), unless where Advertiser has a written agreement with Aikiu USA particularly to this extent. In the event that Advertiser has made a Campaign Prepayment and Aikiu USA discovers that Advertiser has violated Aikiu USA’s Advertising Policies by using non-standard URL redirects to surreptitiously redirect Visitors to landing page content that does not match the landing page content originally submitted to Aikiu USA, and (ii) are not otherwise in compliance with Aikiu USA’s Advertising Policies as a result of “cloaking” or other techniques that hide the true destination landing page that a Visitor is directed to from Advertiser’s URLs, Aikiu USA shall be entitled to either charge the remaining amount of Advertiser’s spend to the credit card maintained on file or retain any Campaign Prepayments made, in which case, Aikiu USA will not refund any such funds. 14.Choice of Law: This Agreement shall be governed by and construed in accordance with the laws of Florida State – United estates of america. Any legal action or proceeding arising under this Agreement shall be brought exclusively in the courts located in Miami, Miami Dade and the parties hereby irrevocably consent to personal jurisdiction and venue therein and waive any right to object to venue in, or to seek a transfer from, such court. The parties hereto each expressly agree not to commence or maintain any action in any other court or forum in any way relating to or arising out of this Agreement. Notwithstanding the foregoing, in the event of Advertiser’s default of its obligations in Paragraph 4 above, Aikiu USA shall have the right, if it so chooses, to commence an action against Advertiser for such default in the appropriate court in the venue and jurisdiction in which Advertiser resides or maintains assets. 15.Successors and Assigns: This Agreement, including the rights and obligations of each party hereunder, shall be binding upon and inure to the benefit of the parties hereto and their respective heirs, executors, administrators, acquirers, successors, and assigns. This Agreement and any rights or obligations hereunder shall not be assigned or delegated without the prior written consent of the other party and shall not be unreasonably withheld or delayed, except that: (a) either party may assign this Agreement to an acquirer of all or substantially all of such party’s assets, whether by merger, operation of law or otherwise, without the other party’s prior written consent, so long as the acquirer agrees in writing to pay in full any outstanding balance Advertiser owes to Aikiu USA under this Agreement; and (b) Aikiu USA may assign this Agreement, without Advertiser’s consent, to its parent company or any of its affiliates or subsidiaries. 16.Aikiu USA’s Provision of the Service:Advertiser acknowledges that Aikiu USA’s parent company, aikiu USA LLC., owns all Intellectual Property Rights in and to the Service, the Platform, and any related technology and that Aikiu USA is just an authorized reseller and distributor of the Service, the Platform, and any related technology. Accordingly, Advertiser understands and agrees that the Advertiser Content will be distributed pursuant to the Service and any related technology aikiu USA LLC. has authorized for resale to Aikiu USA and that certain other backend services will be performed by aikiu USA LLC on behalf of Aikiu USA. Advertiser hereby consents to Aikiu USA’s delegation of the performance of some of the Service hereunder to aikiu USA LLC subject to Aikiu USA remaining liable for the complete and correct discharge of all its responsibilities hereunder. 17.Force Majeure:Neither Advertiser nor Aikiu USA will be liable for delay or default in the performance of its respective obligations under this Agreement if such delay or default is caused by conditions beyond its reasonable control, including, but not limited to, fire, flood, accident, earthquakes, telecommunications line failures, electrical outages, network failures, acts of God, or labor disputes. If Advertiser’s ability to transfer funds to third parties has been materially adversely affected by an event beyond Advertiser’s reasonable control, including, but not limited to, failure of banking clearing systems or a state of emergency, then Advertiser will make every reasonable effort to make payments on a timely basis to Aikiu USA, but any delays caused by such condition will be excused for the duration of such condition. Subject to the foregoing, such excuse for delay will not in any way relieve Advertiser from any of its obligations as to the amount of money that would have been due and paid without such condition. 18.Miscellaneous: This Agreement constitutes the complete and exclusive understanding and agreement between the parties regarding the subject matter herein and supersedes and renders null and void any and all prior or contemporaneous agreements or understandings, written or oral, relating to its subject matter. Nothing in this Agreement shall be construed to create a partnership, joint venture, agency, employment, or any other relationship between Advertiser and Aikiu USA. Advertiser will not represent itself to be a partner, employee, representative, or agent of Aikiu USA. Advertiser will have no authority to enter into any agreement on Aikiu USA’s behalf or in Aikiu USA’s name or otherwise bind Aikiu USA to any agreement or obligation. The failure of either party to enforce strict performance by the other party of any provision in this Agreement or to exercise any right under this Agreement shall not be construed as a waiver of that party’s right to do so at any later point. In the event that any provision in this Agreement, including its Terms, as applied to any party or to any circumstance, shall be adjudged by a court of competent jurisdiction to be void, unenforceable or inoperative as a matter of law, then the same shall in no way affect any other provision in this Insertion Order, including its Terms, the application of such provision in any other circumstance or with respect to any other party, or the validity or enforceability of this Agreement as a whole. Paragraphs 7, 9-11, 14-15, and 18 of these Terms shall survive termination of this Agreement. Electronic signatures on this Agreement shall be as effective and enforceable as originals. This Agreement may be executed in counterparts, each of which shall be deemed an original, but all of which together will constitute one and the same instrument. This document is a translation in Spanish of the original and official document in English. If any text of the original official document in English is inconsistent with the text of this translation, the original official document in English shall govern.

1.Otorgamiento de Derechos: a.El Anunciante le otorga a Aikiu USA un derecho y licencia limitada, revocable, no exclusiva, libre de regalías para (i) acceder, indicar, fungir como servidor, comprimir (en su caso) y de otra forma utilizar el Contenido del Anunciante y los Detalles de Campaña, (es decir, descripción del Contenido del Anunciante, la URL de la página de destino del Anunciante, el presupuesto por periodo de Campaña (“Presupuesto de Campaña”), fechas de Campaña, indicadores clave de desempeño de la Campaña, información para la determinación de precios e información de segmentación y seguimiento (los “Detalles de Campaña”) para recomendar el Contenido del Anunciante en las Red de Aikiu USA hasta el momento en que la cantidad debida a Aikiu USA por la distribucin de dicha Campaña alcance el Presupuesto de Campaña establecido por el Anunciante en cualquier orden de inserción o en el Panel de Herramientas de Análisis de Aikiu USA y (ii) utilizar el Contenido del Anunciante, el nombre, logo, marca registrada y cualquier otro contenido de propiedad exclusiva del Anunciante proporcionado por el Anunciante (x) en relación con la recomendación del Contenido del Anunciante y (y) para los propios fines mercadológicos de Aikiu USA con relación al Anunciante como cliente, y dicho uso estará sujeto a la marca registrada y lineamientos de uso del contenido y revisión de calidad del Anunciante, si las hubiere, como se le proporcionaron a Aikiu USA. Adicionalmente, el Anunciante otorgará a Aikiu USA el derecho de (iii) realizar estudios de caso referentes al uso del Servicio por parte del Anunciante, y (iv) compartir la información de desempeño de la Campaña capturado por los registros de seguimiento de Aikiu USA con los propietarios u operadores de los Sitios de Aikiu USA en relación con las Campañas del Anunciante que aparecen en específico en dicho Sitio de Aikiu USA y con el único propósito de medir el desempeño de la Campaña en este Sitio de Aikiu USA. b.Aikiu USA le otorga al Anunciante el derecho limitado, no exclusivo, no asignable ni transferible, no sublicensiable y libre de regalías durante el Periodo para acceder y usar el Panel de Herramientas de Análisis de Aikiu USA con el único fin de administrar las Campañas del Anunciante y hacer revisión de las herramientas de análisis asociadas con las Campañas del Anunciante. El Anunciante entiende y acuerda que es el único responsable de sus propias acciones en el Panel de Herramientas de Análisis de Aikiu USA, si el Anunciante escogiera utilizar la función de Administración de Campañas de Aikiu USA, el Anunciante conservará sus contraseñas de cuenta y su información de ingreso de manera confidencial, y será responsable por toda la actividad y pagos realizados en su cuenta. Aikiu USA no revisará la actividad del Anunciante y no será responsable por (y no otorgará ningún crédito por) cualquier error hecho por el Anunciante en el manejo de su propia Campaña. El Anunciante reconoce que los análisis proporcionados por el Panel de Herramientas de Análisis de Aikiu USA son cálculos y que estos finalizarán (14) días después de que concluya el mes en que haya sido ejecutada una Campaña (cada uno un “Mes de Campaña”). c. Salvo que se establezca lo contrario en el presente, el otorgamiento de las licencias anteriores no confieren a ninguna de las partes derechos de propiedad exclusiva, títulos ni participaciones relacionados a las patentes, derechos de autor, marcas registradas, imagen de marca, secretos comerciales, algoritmos, know-how, topografías de circuitos integrados, droit moral (derechos morales), y todos los derechos similares de cualquier tipo que pudieran existir en el presente o en un futuro en cualquier jurisdicción, incluyendo, sin limitación alguna, todas las solicitudes e inscripciones y por lo tanto, todos los derechos para solicitar cualquiera de las anteriores (los “Derechos de Propiedad Intelectual”). 2.Contenido del Anunciante: Aikiu USA se reserva el derecho de (i) rechazar y eliminar todo el Contenido del Anunciante (ii) pausar cualquier Campaña (iii) restringir el acceso del Anunciante al Panel de Herramientas de Análisis de Aikiu USA, o (iv) limitar el Presupuesto de Campaña del Anunciante en cualquier Mes de Campaña determinado, si Aikiu USA, a su discreción, determina que el Anunciante, el Contenido del Anunciante o el contenido en la página de destino del Anunciante no cumplen con las Políticas de Publicidad de Aikiu USA, con cualquier legislación, reglamento u otra orden judicial o administrativa aplicable, o puede causar menosprecio, ridículo, pérdida económica o daño a la reputación de Aikiu USA. Tras recibir una notificación por escrito del Anunciante, Aikiu USA se compromete a utilizar esfuerzos comercialmente razonables para asegurar que el Contenido del Anunciante no se recomiende en ningún Sitio Web de Medios en Aikiu USA que el Anunciante considere inaceptable. 3.Detalles de campaña: a.Modelos de Pago: De conformidad con la orden de inserción firmada, las partes acordarán uno de los siguientes modelos de pago para cada Campaña, con excepción de que sólo el Contenido del Anunciante en Video será elegible a ser pagado en un modelo de Costo por Mil Impresiones (CPM), Costo Por Mil Impresiones Visibles (vCPM) o Costos Por Vistas Completas de Videos (CPCV) (cada uno definido a continuación): (i) Costo por Clic (“CPC”): El Anunciante le paga a Aikiu USA cada vez que un visitante hace clic en un Sitio de Aikiu USA (el “Visitante”). Un clic será contado cada vez que el Visitante haga clic en el Contenido del Anunciante como se mida y se informe en los registros de seguimiento de Aikiu USA (el “Clic”) que están disponibles al Anunciante en cualquier momento en el Panel de Herramientas de Análisis de Aikiu USA; (ii) Costo por Mil Impresiones (“CPM”) : El Anunciante paga a Aikiu USA por cada Impresión y, en caso de Video en el Contenido del Anunciante, cada vez que un video se inicia (es decir, el primer cuadro). Una impresión será contada cada vez que se muestre el Contenido del Anunciante en un Sitio de Aikiu USA (la “Impresión”); (iii); Costo Por Mil Impresiones Visibles (vCPM): El Anunciante paga a Aikiu USA sólo por las Impresiones Visibles y, en caso del Video del Contenido del Anunciante, el video se considerará visible cuando al menos el cincuenta por ciento (50%) de sus pixeles aparezcan en pantalla durante al menos dos (2) segundos consecutivos; y (iv) Costo por Vistas Completas de Video (“CPVCV”): El Anunciante pagará a Aikiu USA cada vez que un visitante vea el contenido del anunciante en video hasta su finalización. La finalización se produce cuando: (1) un visitante ve el contenido del anunciante en el video hasta el final del video; (2) el contenido del anunciante de video se ejecuta durante al menos treinta (30) segundos; o (3) el visitante hace clic en el contenido del video del anunciante. Los CPC, CPM, CPCV, vCPM son dinámicos (es decir, pueden ajustarse para competir por un anuncio con una ubicación en particular). b.Cuotas de Banda Ancha de Video: Por Impresiones de cada Video del Contenido del Anunciante que sea de 6MB o mayor, la facturación se reflejará en una “Cuota de Banda Ancha de Video” a una tasa equivalente a cinco centavos por gigabyte suministrado ($USD0.00005/MB). Por ejemplo, si se han utilizado 1000 impresiones de un video del Contenido del Anunciante de 8MB, la Cuota de Banda Ancha del Video con respecto ese archivo sería de $USD0.40 (es decir, 1000 Impresiones * 8MB * $USD.00005). c.Honorarios de Información: Por cualquier segmento de información de audiencia con base en intereses o demografías inferidos (“Segmentos de Información”) que los Anunciantes utilicen para enfocar su Contenido de Anunciante, las facturas incluirán un concepto de “Honorario de Información”. Cuando el Anunciante emplee dichos Segmentos de Información, serán aplicables las restricciones siguientes: i.El Anunciante no almacenará los Segmentos de Información en una manera que le permita al Anunciante volver a utilizarlos (o cualquier equivalente o modelo funcional de los mismos); ii.El Anunciante no podrá revender los Segmentos de Información; y iii.El Anunciante no asociará los Segmentos de Información con ninguna información personal, tal como un nombre o apellido, domicilio, dirección de correo electrónico, número de teléfono u otro identificador de una persona física. d.Información de la Campaña: El Anunciante podrá cambiar los Detalles de Campaña por un mes en particular, una parte del mes, o en lo sucesivo a través de una notificación por escrito con 48 horas de anticipación, ya sea por (i) correo electrónico enviado a algún representante de Aikiu USA designado como el administrador de la campaña para la cuenta del Anunciante (Administrador de Cuenta de Aikiu USA) o contestando un correo electrónico del Administrador de Cuenta de Aikiu USA para confirmar el cambio y el periodo en el que éste entrará en vigor, o (ii) utilizando el panel de Administración de la Campaña del Panel de Herramientas de Análisis. El Anunciante reconoce y acepta que Aikiu USA no garantiza la frecuencia con la que recomendará cualquier Contenido del Anunciante o que el número de Clics durante cualquier periodo agotará en su totalidad el Presupuesto de Campaña. Además, Aikiu USA otorga al Anunciante el derecho de colocar uno o más píxeles de Aikiu USA u otra tecnología de seguimiento, según lo acordado mutuamente por las partes, (los "Píxeles de Aikiu USA") en las páginas de destino del Anunciante. Para efectos de claridad, el Presupuesto de Campaña será en Dólares Americanos, a menos que se acuerde lo contrario por separado por escrito entre las partes. e.Trackers de Terceros: el anunciante, con el consentimiento previo por escrito de Aikiu USA (un correo electrónico será suficiente) puede, por sí solo o solicitando a un administrador de cuentas de Aikiu USA, implementar trackers de terceros (es decir, píxeles o tag) para rastrear impresiones o clics en el contenido del anunciante: el anunciante acepta que Aikiu USA no cubrirá, acreditará ni reembolsará ninguna comisión de gestión de recopilación de datos ("DCM") incurrida por el anunciante por el uso de trackers de terceros. Además, si el anunciante elige que un administrador de cuentas de Aikiu USA implemente trackers de terceros, el anunciante es el único responsable de las acciones del administrador de cuentas de Aikiu USA. Cualquier problema que surja debido a los trackers de tercer, incluidas las tarifas de DCM resultantes, debe ser manejado por el anunciante y el tercero. f.Informes: Las medidas de Aikiu USA con relación a los Clics, Impresiones, y Conclusiones de Videos son, conforme lo estipulado en este Contrato, las medidas definitivas que serán utilizadas para calcular las cantidades adeudadas a Aikiu USA. 4.Facturación: Es del conocimiento del Anunciante que cualquier análisis proporcionado por el Panel de Herramientas de Análisis de Aikiu USA o por correo electrónico, son cálculos, y sólo se finalizarán dentro de los (14) días a que concluya el Mes de Campaña, en cuyo momento Aikiu USA enviará al Anunciante una factura en la que se establezcan los cargos de dicho Mes de Campaña y el saldo exigible. Cualquier objeción en relación con cualquiera de las facturas, deberá ser realizada por escrito dentro de los (10) días siguientes a haber recibido la factura, de lo contrario, el Anunciante renuncia a tales objeciones y dicha factura se llevará a cabo, no sujeta a controversias y siendo aceptada por el Anunciante. Los pagos podrán ser hechos por medio de transferencia electrónica, ACH o tarjeta de crédito, según lo acuerden las partes. Aikiu USA, a su entera discreción, podrá requerir el pago del Presupuesto de Campaña de cualquier Mes de Campaña (el “Prepago de Campaña”) del Anunciante, antes de distribuir el Contenido del Anunciante hasta que el Anunciante haya establecido un historial de crédito con Aikiu USA. Todos los pagos realizados con tarjeta de crédito supondrán un cargo adicional por tramitación de la solicitud de un 3% más $USD0.30 por operación. Es del conocimiento del Anunciante y acepta que Aikiu USA podrá hacer uso de un tercero para procesar pagos a su nombre y que dichos pagos serán procesados a través de la oficina de Aikiu USA en la ciudad de Miami, ubicada en 7636 NE 4th, Suite 105, Miami, FL 33138. El Anunciante deberá pagar cada factura dentro de los (30) días a que concluya cada Mes de Campaña. Cualquier atraso en los pagos generará intereses iguales al uno punto cinco por ciento (1.5%) por mes, o el monto máximo permitido por la ley, el que sea menor, calculado mensualmente. Adicionalmente a cualquier otro derecho o recurso del que Aikiu USA pudiera gozar, el incumplimiento del Anunciante de pagar cualquier factura como se establece en el presente pudiera resultar en que Aikiu USA cancele o suspenda las Campañas del Anunciante. Adicionalmente, si el Anunciante omite realizar cualquier pago establecido en el presente, el Anunciante deberá cubrir todos los gastos razonables (incluyendo los honorarios de asesores legales) incurridos por Aikiu USA al cobrar dichos pagos. Si Aikiu USA accede a una solicitud por escrito de un Anunciante para enviar una factura a un tercero a nombre del Anunciante, el Anunciante acepta ser el responsable de dicho pago, y si el tercero no pagase la factura dentro del periodo de pago de treinta (30) días, el Anunciante deberá pagar inmediatamente dichas cantidades a Aikiu USA. Adicionalmente, Aikiu USA se reserva el derecho de requerir el pago inmediato de cualquier monto pendiente si el monto exigible de Aikiu USA excede $USD50,000 en cualquier Mes de Campaña o imponer un límite de crédito al Anunciante basado en el historial de crédito del Anunciante, la solicitud o cualquier otro factor que Aikiu USA considere relevante. Para efectos de claridad, todos los pagos deberán realizarse en Dólares Americanos, a menos que se acuerde lo contrario en un escrito por separado entre las partes. En la medida en que Aikiu USA otorgue a la Agencia un crédito o un descuento de factura, para uso en relación con un Anunciante en específico, la Agencia acepta (i) traspasar dicho crédito o descuento al Anunciante o (ii) donde la Agencia retenga el crédito o descuento anterior en lugar de traspasarlo al Anunciante respectivo, la Agencia deberá notificar al Anunciante mediante una notificación legalmente suficiente y obtener el consentimiento legalmente suficiente para cobrar y conservar los créditos o los o descuentos. Sin perjuicio de cualquier disposición en contrario en el presente Contrato, el Anunciante acuerda que Aikiu USA, sin perjuicio de ningún otro derecho a su favor, podrá compensar cualquier pasivo que le deba el Anunciante a Aikiu USA conforme a este Contrato, o bajo cualquier otro contrato con cualquier pasivo que Aikiu USA deba al Anunciante. 5.Impuestos. Aikiu USA podrá cobrar cualquier impuesto sobre ventas o uso o impuestos al valor agregado, ya sean nacionales, estatales o locales que Aikiu USA está obligada a cobrar (los “Impuestos”). En su caso, el Anunciante podrá proporcionar a Aikiu USA un certificado de exención o información equivalente que sea aceptable para la autoridad tributaria correspondiente, en cuyo caso Aikiu USA no cobrará ni recaudará los Impuestos cubiertos por dicho certificado. En caso de que cualquier monto pagadero por el Anunciante, de acuerdo al presente, esté sujeto a deducción o retención de impuestos, el monto pagadero por el Anunciante se incrementará de tal manera que el monto recibido por Aikiu USA igualará el monto indicado en la factura aplicable. Tras una solicitud por escrito, Aikiu USA proporcionará al Anunciante cualquier formulario, documento o certificación que pueda ser requerido para que el Anunciante cumpla con cualquier declaración de información o retención de impuestos con respecto a cualquier pago estipulado en este Contrato. 6.Declaración y Garantías: a. Cada una de las partes del presente declara y garantiza que tiene toda la facultad y autoridad para celebrar este Contrato y consumar la operación completada en el presente y que las personas físicas que suscriben este Contrato a nombre de cada una de las partes, tienen la facultad para suscribirlo. Las partes en el presente acuerdan cumplir con todos y cada uno de los actos legales adicionales, incluyendo sin limitación la suscripción de disposiciones adicionales, incluyendo, sin limitación, la celebración de disposiciones, acuerdos, documentos e instrumentos adicionales que sean razonablemente necesarios o solicitados por cualquiera de las partes en este momento para llevar a cabo el propósito de este Contrato, para satisfacer los Términos contenidos en el presente o para dar plena validez y efecto a este Contrato. b. La Agencia declara y garantiza que tiene la facultad como agente del Anunciante para obligar al Anunciante a este Contrato, y que todas las acciones de la Agencia relacionadas con este Contrato están dentro del alcance de dicha agencia. c.El Anunciante declara y garantiza que (i) tiene todos los derechos necesarios, licencias y autorizaciones necesarias para celebrar este Contrato, otorgar los derechos concedidos en el presente y utilizar el Contenido del Anunciante como se especifica en el presente, incluyendo, sin limitación, los Derechos de Propiedad Intelectual; (ii) que su Contenido de Anunciante y el contenido de las páginas de destino del Anunciante no infringirán ningún derecho de terceros; (iii) que cumplirá y asegurará que si Contenido de Anunciante y el contenido de las páginas de destinos del Anunciante contendrán todas las declaraciones requeridas por las normas, reglamentos, directrices y otros estándares y prácticas contenidos en la Comisión Federal del Comercio (FTC, por sus siglas en inglés) (iv) que su Contenido de Anunciante y el contenido de las páginas de destino de Anunciante cumplirán con las Políticas de Publicidad de Aikiu USA, que podrán actualizarse de forma periódica; (v) que cumplirá con todas las leyes y regulaciones aplicables en el uso del Servicio; y (vi) en la medida en que el Anunciante envíe direcciones de correo electrónico a Aikiu USA para crear audiencias personalizadas parecidas para el Anunciante, la recopilación de audiencias del Anunciante y las instrucciones sobre cómo usar esas direcciones de correo electrónico cumplirán con todas las leyes y divulgaciones aplicables hechas a los Visitantes. Adicionalmente, el Anunciante declara que toda la información comercial y de pago que proporciona a Aikiu USA es verdadera, correcta y exacta y que el Anunciante es una persona física o moral válida y existente y no es una persona física o moral ficticia o inexistente. Si el Anunciante es una persona física o moral “que opera bajo nombre comercial”, el Anunciante acepta que la persona moral que opera bajo el nombre comercial del Anunciante de conformidad con este Contrato será responsable por todas las obligaciones del Anunciante derivadas del presente y que la persona que suscribe este Contrato en representación del Anunciante acuerda encontrarse obligada personalmente a los términos de este párrafo y ser responsable de forma personal por cualquier incumplimiento al mismo. d. Aikiu USA declara y garantiza que posee todos los derechos y la facultad necesaria para celebrar el presente Contrato y otorgar los derechos aquí estipulados. LAS DECLARACIONES Y GARANTÍAS ANTERIORES SON LAS DECLARACIONES Y GARANTÍAS ÚNICAS REALIZADAS POR AIKIU USA. AIKIU USA PROPORCIONARÁ EL SERVICIO “TAL CUAL” INCLUYENDO CUALQUIER SEGMENTO DE INFORMACIÓN O COLOCACIÓN DE DOMINIO DE ADMINISTRACIÓN QUE COMPRENDA AL SERVICIO. AIKIU USA RENUNCIA EXPRESAMENTE, EN LA MEDIDA EN QUE LO PERMITA LA LEY, A TODAS LAS DEMÁS DECLARACIONES Y GARANTÍAS EXPRESAS, IMPLÍCITAS O ESTATUARIAS, INCLUIDAS LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE TITULO, COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD, PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR Y DE NO INFRACCIÓN O RESPECTO A CUALQUIER SEGMENTOS DE INFORMACIÓN PROPORCIONANDO EXACTITUD, EXHAUSTIVIDAD O CORRECCIÓN. 7.Contenido y Propiedad de Datos: a.Propiedad de Contenido: En cuanto a las partes, Aikiu USA posee todos los Derechos de Propiedad Intelectual en la Plataforma junto con toda la tecnología, datos, diseños, y conocimiento utilizado para implementarlo; y el Anunciante posee todos los Derechos de Propiedad Intelectual en el Contenido del Anunciante y el contenido despegado en las páginas de destino del Anunciante. El Anunciante no estará obligado a proporcionar comentarios o sugerencias a Aikiu USA con respecto al Servicio. En la medida en que el Anunciante proporcione cualquier retroalimentación o sugerencia de mejora, el Anunciante otorgará por este medio a Aikiu USA y sus afiliadas un derecho global y licencia no exclusiva, perpetua, transferible a nivel mundial para usar, modificar y de otra forma, explotar todos los comentarios y sugerencias relacionados con el Servicio sin restricciones. b.Propiedad de Datos: Cada parte será propietaria de todo derecho, título e interés relacionado con todos los datos (incluyendo todos los datos pasivamente-recabados o leíbles por máquina, así como datos basados en tipo de navegador e identificadores de dispositivos) que sean recabados en o mediante los servidores o redes de dicha parte (cada uno, un “Dato Recabado”), y dichos derechos de propiedad incluyen (con respecto a cada parte) el derecho de sublicenciar sus respectivos Datos Recabados y de crear trabajos derivados o conjuntos y análisis de datos modelados, de dichos Datos Recabados. En caso de Aikiu USA, los Datos Recabados de Aikiu USA incluirán, sin limitación: información recabada de los Visitantes cuando interactúan con el Contenido del Anunciante o los sitios del Anunciante (tal y como la página de destino o visitas subsecuentes a las páginas, Clicks, hashed direcciones de correo electrónico o la información de conversión). Lo anterior, deberá incluir cualesquiera reportes creados, compilados, analizados o derivados de una parte con respecto a dichos datos. Las prácticas de recolección de datos de Aikiu USA se reflejan en su política de privacidad, misma que Aikiu USA recomienda al Anunciante revisar de tiempo en tiempo. c.Restricciones de Datos: No obstante, las disposiciones de propiedad antes establecidas, Aikiu USA conviene en no divulgar ningún dato relacionado a la Campaña a ningún tercero (excepto a los propietarios de los Sitios de Aikiu USA para efectos de reporte y análisis) para ningún fin comercial, en bases no-acumuladas (e.g. de forma tal que refiera específicamente al Anunciante, la Campaña o a cualquier marca del Anunciante). Asimismo, no obstante las disposiciones de propiedad antes establecidas, el Anunciante no deberá usar sus Datos Recabados para crear cualquier producto comercial o conjuntos de datos basados (total o parcialmente) en audiencia o perfiles de Visitantes derivadas de los Datos Recabados (por ejemplo, inferir que un Visitante en particular pueda tener un interés particular, o ser miembro de una demografía particular) en la inteligencia de que en Anunciante podrá usar los Datos Recabados para efectos de atribución y análisis de campaña y/o métricas de rendimiento. d.Pixeles de Aikiu USA: El Anunciante podrá colocar un pixel de Aikiu USA u otra tecnología de rastreo, como lo acuerden mutuamente ambas partes, (los “Pixeles de Aikiu USA”) en las páginas de destino del Anunciante. Aikiu USA podrá actualizar, cambiar o sustituir el Pixel de Aikiu USA en cualquier momento a su discreción razonable, en el entendido que no interrumpa el funcionamiento de la página de destino del Anunciante y sirva para los mismos efectos. Aikiu USA utilizará dichos Pixeles de Aikiu USA para efectos operativos tales como recabar la información de conversión o hashed direcciones de correo electrónico, utilizar herramientas de análisis de la plataforma, integrar y vincular información (es decir, habilitar el Contenido del Anunciante para que se enfoque en una manera óptima), y optimizar de otra forma la manera en la que recaba, segmenta o enfoca el Contenido del Anunciante. Para evitar dudas, Aikiu USA podrá crear productos de información de derivados y modelos de información (es decir, modelos de segmentación y optimización) con estos Pixeles de Aikiu USA de los cuales deberá ser propietario, en el entendido que todo derecho, titularidad y participación en cualquier Contenido del Anunciante (en todo o en parte) será y permanecerá siendo del Anunciante. 8.Protección de Datos: a.Definiciones: En éste Párrafo 8, las siguientes definiciones aplicarán: (i) “Controlador” significa cualquier entidad que determine los fines y medios del procesamiento de Datos Personales; (ii) “Datos Personales” significa cualquier información que se relacione con una persona identificada o identificable (y dicho término deberá incluir, cuando sea requerido por la Ley Aplicable de Protección de Datos, identificación de navegador o dispositivo único); (iii) “Leyes Aplicables de Protección de Datos” significa todas y cualesquiera leyes federales, nacionales, estatales u otras leyes de privacidad y datos personales que sean aplicables (incluyendo, según aplique, la Ley de Protección de Datos de la UE) según la misma sea modificada o reemplazada de tiempo en tiempo; y (iv) “Ley de Protección de Datos de la UE” significa (aa) antes del 25 de mayo de 2018, la Directiva de Protección de Datos de la UE (Directiva 95/46/EC); (bb) en y después del 25 de mayo de 2018, la Regulación General de Protección de Datos de la UE (Regulación 2016/679); (cc) la Directiva de Privacidad Electrónica de la UE (Directiva 2002/58/EC); y (dd) cualesquiera leyes nacionales de protección de datos hechas bajo o conforme a (aa), (bb) o (cc). b.Aplicación de la Ley de Protección de Datos: Las partes reconocen que algunos o todos los Datos Recabados (según dicho término se define en el párrafo 7(b)) pueden calificar como, o incluir Datos Personales y que las Leyes Aplicables de Protección de Datos puedan aplicar al procesamiento de los Datos Recabados. De ser éste el caso, cada parte deberá cumplir con dichas Leyes Aplicables de Protección de Datos con respecto a su procesamiento de Datos Recabados. c.Relación de las Partes: En la medida en que los Datos Recabados califiquen como, o contengan Datos Personales bajo las Leyes Aplicables de Protección de Datos, cada parte deberá procesar los Datos Recabados que recabe como un Controlador independiente. En ningún caso las partes deberán procesar los Datos Recabados como Controladores conjuntos. Cada parte será individualmente responsable por su propio cumplimiento con las Leyes Aplicables de Protección de Datos, incluyendo para proporcionar cualquier transparencia y obtener cualesquiera consentimientos para el procesamiento de Datos Recabados que pueda ser requerido bajo las Leyes Aplicables de Protección de Datos. d.Limitación de Fines: Cada parte conviene en que deberá procesar los Datos Recabados que recabe únicamente para los fines permitidos por éste Contrato (según se describe en el párrafo 7) y en las Leyes Aplicables de Protección de Datos. e.Seguridad: Cada parte deberá implementar medidas técnicas y organizacionales apropiadas para proteger los Datos Recabados de (i) destrucción accidental o ilícita y (ii) pérdida, alteración, divulgación o acceso no autorizado, de los Datos Recabados. f.Transferencias Internacionales: Cuando aplique la Ley de Protección de Datos de la UE, ninguna de las partes deberá procesar sus Datos Recabados (ni permitir que sus Datos Recabados sean procesados) en un territorio fuera del Área Económica Europea (“AEE”) salvo que haya tomado dichas medidas como necesarias para asegurarse que la transferencia cumpla con la Ley de Protección de Datos de la UE. Dichas medidas podrán incluir (sin limitación) transferir sus Datos Recabados a un receptor en un país que la Comisión Europea haya decidido que proporcione una protección adecuada a los Datos Personales, a un receptor que haya obtenido una autorización de reglas corporativas obligatorias de acuerdo con la Ley de Protección de Datos de la EU, a un receptor en los Estados Unidos que tenga cumplimiento certificado con el marco legal de Escudo de Privacidad EU-US (EU-US Privacy Shield framework), o a un receptor que haya firmado cláusulas contractuales estándar, adoptadas o aprobadas por la Comisión Europea. g. Consentimiento para los Pixeles Aikiu USA: Aikiu USA usa los Pixeles Aikiu USA (según se define en el Párrafo 7(d)) para prestar su Servicio. El Anunciante deberá asegurarse de que de que se desplieguen una notificación apropiada y mecanismos de consentimiento, según se requiera por las Leyes Aplicables de Protección de Datos, sobre los sitios digitales en que el Anunciante establezca los Pixeles Aikiu USA a efecto de que Aikiu USA pueda prestar su servicio legalmente a través de dichos sitios. Ante un requerimiento por escrito, Aikiu USA deberá proporcionar al Anunciante con ducha información, según el Anunciante requiera razonablemente sobre los Pixeles Aikiu USA, a efecto de que el Anunciante pueda asegurarse que una notificación apropiada y mecanismos de consentimiento sean desplegados. El Anunciante no deberá emitir ningún Pixel Aikiu USA salvo que y hasta que los consentimientos necesarios, requeridos bajo las Leyes Aplicables de Protección de Datos, hayan sido obtenidos. 9.Indemnización: a.Excepto por lo cual el Anunciante indemnice a Aikiu USA, Aikiu USA indemnizará, defenderá, y eximirá de toda responsabilidad al Anunciante y a su empresa matriz, subsidiarias y afiliadas, así como a sus representantes, funcionarios, consejeros, agentes y empleados, de y contra todos y cada uno de aquellos reclamos, daños y perjuicios, multas, juicios y responsabilidades (incluidos los honorarios y costos razonables de abogados externos) resultante o derivados de (i) el incumplimiento o el supuesto incumplimiento de cualquiera de las declaraciones y garantías de Aikiu USA establecidas en el Párrafo 6 o (ii) una reclamación de que la Plataforma viole una marca registrada, secreto comercial, derecho de autor o derecho de privacidad de algún tercero, excepto en la medida en que tal reclamación surja de la combinación de la Plataforma con el Contenido del Anunciante o el contenido de la página de destino del Anunciante. b.El Anunciante indemnizará, defenderá y eximirá de toda responsabilidad a Aikiu USA, a los propietarios de los Sitios de Aikiu USA y a sus empresas matrices, subsidiarias y afiliadas, así como a sus representantes, funcionarios, directores, agentes y empleados. Todas las pérdidas resultantes o que surjan o estén relacionadas con (i) el incumplimiento del Anunciante o el supuesto incumplimiento de cualquiera de las declaraciones, garantías o acuerdos del Anunciante; (ii) una reclamación de que el contenido de la página de destino del Anunciante infrinja, viole o malverse derechos de propiedad intelectual de terceros, difame, o calumnie a cualquier persona física o moral o no cumpla con cualquier ley o regulación aplicable; (iii) La omisión por parte del Anunciante de asegurar todos los derechos, títulos y participaciones necesarios para mostrar el Contenido del Anunciante a través de la Plataforma; y (iv) una afirmación en relación a que el Anunciante, el Contenido del Anunciante, el contenido de la página de destino de Anunciante o los productos o bienes que se anuncien en el Contenido del Anunciante violen cualquier ley o regulación aplicable. c.La Agencia defenderá, indemnizará y eximirá de toda responsabilidad a Aikiu USA, a los propietarios los Sitios de Aikiu USA y a sus empresas matrices, subsidiarias y afiliadas, así como a sus representantes, funcionarios, consejeros, agentes y empleados por Pérdidas resultantes de (i) supuesta violación por parte de la Agencia, de sus obligaciones, declaraciones o garantías establecidos en el presente, o (ii) por reclamaciones presentadas por un tercero acusando a la Agencia por incumplimiento de las obligaciones específicas de la Agencia. d.Las partes acuerdan que al solicitar cualquier indemnización por el presente, la parte que solicite la indemnización (el “Solicitante”) (i) notificará inmediatamente a la otra parte (la “Parte Indemnizante”) por escrito sobre la reclamación que da lugar a la indemnización que se solicita; (ii) concederá a la Parte Indemnizante el control exclusivo de la defensa (con excepción de que el Solicitante pueda, a sus expensas, apoyar en la defensa) y (iii) proporcionará a la Parte Indemnizante, toda la asistencia, información y facultad necesaria para la defensa de la reclamación. El Solicitante proporcionará a la Parte Indemnizante pronta notificación de cualquier reclamación (la falta de pronta notificación solo liberará a la Parte Indemnizante de su obligación en la medida en que pueda demostrar un perjuicio material por incumplimiento) y, a expensas de la Parte Indemnizante otorgará asistencia razonablemente necesaria para defender dicha reclamación. En ningún caso, la Parte Indemnizante celebrará ningún acuerdo o contrato sobre cualquier disposición de la reclamación indemnizada sin el previo consentimiento por escrito del Solicitante, cuyo consentimiento no podrá ser retenido o retrasado sin motivo. Adicionalmente, cualquier abogado que se pretenda designar para defender la(s) reclamación(es) indemnizadas estará sujeto al consentimiento previo por escrito del Solicitante, y tal consentimiento no podrá ser retenido o retrasado injustificadamente. 10.Imitación de Responsabilidad: HASTA EL MÁXIMO PERMITIDO POR LA LEY, EN NINGÚN CASO AIKIU USA SERÁ RESPONSABLE CON EL ANUNCIANTE POR NINGÚN DAÑO ESPECIAL, INCIDENTAL, PUNITIVO, EJEMPLAR, INDIRECTO O CONSECUENTE. TODA LA RESPONSABILIDAD DE AIKIU USA PARA CON EL ANUNCIANTE, DE CONFORMIDAD CON EL PRESENTE CONTRATO, DE TODOS LOS FUNDAMENTOS DE DEMANDA Y BAJO TODAS LAS TEORÍAS DE RESPONSABILIDAD NO EXCEDERÁN LOS MONTOS REALMENTE PAGADOS O ACUMULADOS POR EL ANUNCIANTE A AIKIU USA DURANTE LOS SEIS (6) MESES ANTERIORES A LA FECHA DEL CASO INICIAL QUE DIO LUGAR A LA RESPONSABILIDAD. 11.Confidencialidad:Cada parte deberá divulgar Información Confidencial (como se define más adelante) únicamente a sus representantes, funcionarios, consejeros, agentes, asesores profesionistas, contratistas, empleados, y a sus empresas matrices, subsidiarias y afiliadas que: (i) estén vinculados por restricciones escritas sobre el uso y divulgación y otras protecciones de confidencialidad y (ii) la parte considere que tiene la necesidad de conocer dicha información requerida para el cumplimiento de este Contrato o para hacer cumplir los términos de este Contrato. Las obligaciones anteriores no limitarán a ninguna de las partes a divulgar información confidencial de la otra parte (a) para hacer cumplir los términos de este Contrato o (b) de conformidad con una orden judicial o citación de un tribunal de jurisdicción competente, siempre que la parte que requiera hacer dicha divulgación notifique previamente y por escrito a la otra parte para que pueda impugnar dicha orden o citación y, en caso de que se requiera una divulgación, sólo se divulgue la parte de Información Confidencial que sea legalmente solicitada. La “Información Confidencial” consiste en (a) cualquier información o plan técnico relacionado con la Plataforma o cualquier software u otra tecnología de Aikiu USA; (b) cualquier información financiera de la otra parte; (c) cualquier otra información divulgada por una de las partes a la otra que esté marcada como confidencial, o que se pueda suponer de manera razonable bajo cualquier circunstancia que es confidencial; y (d) el contenido de este Contrato. La Información Confidencial no incluye información que (a) sea o se vuelva del conocimiento del público general sin que sea por falta o incumplimiento de la parte destinataria; (b) sea legítimamente dada a conocer por la parte destinataria en el momento de su divulgación sin ninguna obligación de confidencialidad; (c) que sea desarrollada de manera independiente por la parte destinataria sin el uso de la Información Confidencial de la parte divulgante; o (d) sea obtenida por la parte destinataria por medio de un tercero que no tenga deber de confidencialidad hacia la parte divulgante. 12.Disponibilidad del Servicio:Aikiu USA no realiza ninguna declaración con respecto a la disponibilidad del Servicio, y el Anunciante reconoce y acepta que el Servicio pudiera no estar disponible de vez en cuando debido a (i) mal funcionamiento del equipo, software, o servicio; (ii) procedimiento de mantenimiento y actualizaciones o reparaciones; o (iii) causas fuera del control de Aikiu USA o sus afiliadas, incluyendo, sin limitación, interrupción o falla de las telecomunicaciones o enlaces de transmisión digital, indisponibilidad, operación o inaccesibilidad desde sitios web o interfaces, congestión de la red u otros fallos, y Aikiu USA no será responsable de ninguna indisponibilidad causada por cualquiera de las causas anteriores. Adicionalmente, el Anunciante reconoce y acepta que Aikiu USA y sus afiliadas no tendrán ninguna responsabilidad con respecto a la operación de los Sitios de Aikiu USA. 13.Terminación/Suspensión:Los Anunciantes o Aikiu USA podrán dar por terminado el presente Contrato de manera inmediata (a) por motivos de conveniencia con una notificación por escrito previa de por lo menos siete (7) días en cualquier momento o (b) inmediatamente en caso de que una de las partes no resuelva las controversias por incumplimiento material del presente Contrato por los menos cuarenta y ocho (48) horas después de haber recibido la notificación por escrito. Adicionalmente, Aikiu USA podrá rescindir este Contrato, sin previa notificación, en caso de que el Anunciante no cumpla con las Políticas de Publicidad de Aikiu USA. El Anunciante podrá cancelar cualquier Campaña con previa notificación por escrito en un periodo de veinticuatro (24) horas. Aikiu USA podrá terminar o suspender el acceso del Anunciante al uso del Servicio, o terminar este Contrato en cualquier momento si (a) a discreción de Aikiu USA, dicha acción es necesaria para prevenir errores o daños a cualquier Sistema o red, o para limitar la responsabilidad de Aikiu USA o de sus afiliadas; o (b) El Anunciante intentara acceder o utilizar el Servicio de forma no autorizada, incluyendo, sin limitación, cualquier intento de acceder a las cuentas de los clientes de Aikiu USA o usar el Servicio de manera en que viole los Derechos de Propiedad Intelectual de Aikiu USA, sus afiliadas o de terceros, o el uso de sistemas o software automatizados para extraer datos de los Sitios con fines comerciales (también conocidos como extracción de pantalla), a menos que el Anunciante tenga un acuerdo previo por escrito con Aikiu USA en particular sobre estas medidas. En caso de que el Anunciante haya realizado un pago anticipado de la Campaña y Aikiu USA descubra que el Anunciante violó las Políticas de Publicidad de Aikiu USA mediante redirecciones URL no estandarizadas que redirija subrepticiamente a los Visitantes al contenido de la página de destino (i) que no coincida con el contenido de la página de destino originalmente presentado a Aikiu USA, y (ii) que no cumpla con las Políticas de Publicidad de Aikiu USA como resultado de “encubrimiento” u otras técnicas que ocultan la verdadera página de destino a la que un Visitante está dirigido desde las URL del Anunciante, Aikiu USA tendrá derecho de cobrar el monto restante del gasto del Anunciante mediante tarjeta de crédito guardada en el archivo o de retener cualquier pago anticipado de la Campaña, en cuyo caso, Aikiu USA no reembolsará dichos fondos. 14.Legislación Aplicable: Este Contrato se regirá e interpretará de conformidad con las Leyes de la Florida Estados Unidos de America. Cualquier acción o procedimiento legal que surja derivado de este Contrato deberá interponerse de manera exclusiva ante los tribunales ubicados en la Miami, Miami Dade y mediante el presente, las partes expresan su consentimiento irrevocable a la jurisdicción material y territorial del mismo, y renuncian a cualquier derecho a oponerse a la jurisdicción o buscar el cambio de dicho tribunal. Cada una de las partes del presente acuerdan expresamente no iniciar ni mantener ninguna acción en cualquier otro tribunal o foro de ninguna manera que se relaciones o surja de este Contrato. Sin perjuicio de lo anterior, en el caso de incumplimiento por parte del Anunciante de sus obligaciones contenidas en el Párrafo 4 anterior, Aikiu USA tendrá derecho, si así lo elige, a interponer una acción en contra del Anunciante por dicho incumplimiento ante el tribunal apropiado en la jurisdicción material y territorial en la que resida el Anunciante y mantenga sus activos. 15.Causahabientes y Cesionarios: Este Contrato, incluyendo los derechos y obligaciones de cada parte derivados del presente, serán vinculantes y redundarán en beneficio de las partes del presente y sus respectivos herederos, albaceas, administradores, adquirentes, causahabientes y cesionarios. Este Contrato y cualquier derecho u obligación derivado del presente no estará sujeto a cesión ni podrá delegarse sin el previo consentimiento por escrito de la otra parte y no será negado o retrasado de forma injustificada, excepto que: (a) cualquiera de las partes pueda ceder este Contrato a un adquirente de la totalidad o substancialmente la totalidad de los activos de dicha parte, ya sea mediante fusión, ministerio de ley o de otra forma, sin el consentimiento previo y por escrito de la otra parte, siempre que el adquirente acuerde por escrito pagar la totalidad del saldo pendiente de pago que deba el Anunciante a Aikiu USA de conformidad con este Contrato; y (b) Aikiu USA podrá ceder este Contrato, sin el consentimiento del Anunciante, a su compañía matriz o a cualquiera de sus afiliadas o subsidiarias. 16.Causahabientes y Cesionarios: Este Contrato, incluyendo los derechos y obligaciones de cada parte derivados del presente, serán vinculantes y redundarán en beneficio de las partes del presente y sus respectivos herederos, albaceas, administradores, adquirentes, causahabientes y cesionarios. Este Contrato y cualquier derecho u obligación derivado del presente no estará sujeto a cesión ni podrá delegarse sin el previo consentimiento por escrito de la otra parte y no será negado o retrasado de forma injustificada, excepto que: (a) cualquiera de las partes pueda ceder este Contrato a un adquirente de la totalidad o substancialmente la totalidad de los activos de dicha parte, ya sea mediante fusión, ministerio de ley o de otra forma, sin el consentimiento previo y por escrito de la otra parte, siempre que el adquirente acuerde por escrito pagar la totalidad del saldo pendiente de pago que deba el Anunciante a Aikiu USA de conformidad con este Contrato; y (b) Aikiu USA podrá ceder este Contrato, sin el consentimiento del Anunciante, a su compañía matriz o a cualquiera de sus afiliadas o subsidiarias. 17.Casos de Fuerza Mayor:Ni el Anunciante ni Aikiu USA serán responsables por el retraso o incumplimiento en el desempeño de sus obligaciones respectivas derivadas de este Contrato si dicho retraso o incumplimiento es ocasionado por condiciones que se encuentren más allá de su control razonable, incluyendo, sin limitación, incendios, inundaciones, terremotos, fallas en las líneas de telecomunicación, fallas eléctricas, fallas de la red, casos fortuitos o controversias laborales. Si la capacidad del Anunciante de transferir fondos a terceros ha sido afectada materialmente y de forma adversa por un caso más allá del control razonable del Anunciante, incluyendo, sin limitación, la falla de los sistemas de autorización bancarios o un estado de emergencia, entonces el Anunciante realizará todos los esfuerzos razonables para realizar los pagos de forma puntual a Aikiu USA, pero cualquier retraso ocasionado por dicha condición será excusado durante la duración de dicha condición. Sujeto a lo anterior, dicha excusa en el retraso, de ningún modo, liberará al Anunciante de ninguna de sus obligaciones en relación con el monto de dinero que hubiere sido exigible y pagadero sin dicha condición. 18.Disposiciones Diversas: Este Contrato constituye un entendimiento y acuerdo completo y exclusivo entre las partes en relación con la materia objeto de contrato del presente y sustituye y hace nulo y vacío todos y cualquier acuerdo o entendimiento previo o actual, escrito o verbal, en relación con su materia objeto de contrato. Ninguna disposición del presente Contrato deberá interpretarse como la creación de una sociedad, asociación en participación, agencia, relación laboral, o cualquiera otra relación entre el Anunciante y Aikiu USA. El Anunciante no podrá ostentarse como socio, empleado, representante o agente de Aikiu USA. El Anunciante no tendrá facultades para celebrar ningún acuerdo de voluntades en nombre de Aikiu USA o en representación de Aikiu USA, o de cualquier otra forma obligar a Aikiu USA a cualquier acuerdo u obligación. El incumplimiento por cualquiera de las partes de ejecutar el cumplimiento forzoso por la otra parte de cualquier disposición contenida en este Contrato o el ejercicio de cualquier derecho derivado de este Contrato no se interpretará como una renuncia del derecho de dicha parte a realizarlo en cualquier punto posterior. En el caso de que cualquier disposición de este Contrato, incluyendo sus Términos, conforme se apliquen a cualquier parte o a cualquier circunstancia, serán juzgados por un tribunal de jurisdicción competente como inválidas, inejecutables o inoperantes por motivos de la ley, entonces las mismas no afectarán en ningún modo cualquier otra disposición de esta Orden de Inserción, incluyendo estos Términos, la aplicación de dicha disposición en cualquier otra circunstancia o con respecto a cualquier otra parte, o la validez o ejecutabilidad de este Contrato como un todo. Los Párrafos 7, 9-11, 14-15, y 18 de estos Términos subsistirán a la terminación de este Contrato. Las firmas electrónicas de este Contrato se considerarán tan válidas y ejecutables como si fuera en original. Este Contrato podrá suscribirse en ejemplares, cada uno de los cuales se considerará un original, pero la totalidad de los cuales, juntos, constituirán uno y el mismo instrumento. Este documento es una traducción al español del documento original y oficial en inglés. Si algún texto del documento oficial original en inglés es inconsistente con el texto de esta traducción, prevalecerá el documento oficial original en inglés.